Reisebericht USA 1995 (Travel report USA 1995)

New York City

Mit British Airways von Düsseldorf nach London und dann weiter nach Newark. Mit dem Taxi nach New York City. Eine grandiose Ansicht der Manhattan Skyline.
With British Airways from Düsseldorf to London and then to Newark. From there by taxi to New York City. What a breathtaking view to the Manhattan skyline
In den nächsten Tagen haben wir dann meist zu Fuss die Stadt erkundet. Eine Fahrt mit der Circle Line rund um Manhattan gehört natürlich auch dazu.
The next 3 days we discovered the city mostly by feet. A tour with the Circle Line is mandatory.
<-- der Blick aus dem Central Park auf die 5th Avenue
Ein künstlerischer Eindruck des World Trade Centers bei Nacht -->
<-- a view from Central Park to 5th Avenue
Night impression taken from Empire State Building at night -->
Der Blick vom Emire State building in Richtung Central Park
The view from Empire State Buildung towards Central Park
Blick über die Stadt in Richtung World Trade Center
View across the city towards World Trade Center
Manhattan Skyline von Brooklyn Bridge aus gesehen
Manhattan Skyline taken from under the Brooklyn Bridge

Niagara Fälle

Niagara Falls

In den Niagara Fällen. Aufgenommen aus der "Maid of the Mist"
Inside the falls. Taken from the "Maid of the Mist"
Die Hufeisenfälle -->
The Horseshoe falls -->

Washington D.C.